-
1 mozzo
mózzo I agg обрезанный, срезанный, обрубленный mózzo II m мальчик( в услужении) mozzo di nave mar -- юнга mozzo di stalla -- конюх mòzzo III m 1) ступица( колеса) 2) втулка -
2 mozzo
mózzo I agg обрезанный, срезанный, обрубленный mózzo II ḿ мальчик ( в услужении) mozzo di nave mar — юнга mozzo di stalla — конюх mòzz o III ḿ 1) ступица ( колеса) 2) втулка -
3 mozzo
mozzomozzo ['mottso]sostantivo Maskulin(marinaio) Schiffsjunge Maskulin————————mozzomozzo , -aaggettivo1 (reciso) abgeschnitten, abgeschlagen2 (figurato: mutilo) verstümmelt, verkürztDizionario italiano-tedesco > mozzo
4 mozzo
5 mozzo
mступица; втулка- mozzo antivibratore
- mozzo del bilanciere
- mozzo centrale leva di rinvio comando acceleratore
- mozzo del centrifugatore olio
- mozzo del disco condotto
- mozzo del disco conducente
- mozzo per girante ventilatore
- mozzo del pedale
- mozzo del pistone
- mozzo posteriore
- mozzo puleggia
- mozzo per puleggia condotta comando alternatore
- mozzo della ruota
- mozzo della ruota anteriore
- mozzo della ruota posteriore
- mozzo del sincronizzatore
- mozzo sostegno leve
- mozzo spaccato
- mozzo dello spinotto
- mozzo dello stantuffo
- mozzo del ventilatore
- mozzo del volante6 mozzo
"hub;Nabe;cubo"* * *m technology hub* * *mozzo1 agg. cut (off); (di coda, capelli) docked // voce mozza dalla paura, voice choked with fear // una frase mozza, a broken phrase // fucile a canne mozze, sawn-off shotgun.mozzo2 s.m.1 (mar.) ship-boy, cabin boy2 (di stalla) stable boy, groom.mozzo3 s.m.1 (mecc.) (di ruota) hub: mozzo a ruota libera, free-wheel hub; mozzo della ruota, wheel-hub (o nave)2 (aer., mar.) (di elica) boss, hub: mozzo dell'elica, (screw) propeller boss.* * *I ['mottso]1) (tagliato) [ testa] cut off2) (incompleto) [parole, frasi] brokenII ['mottso]sostantivo maschile1) mar. shipboy, cabin boy2) ant.III ['mottso]sostantivo maschile mecc. hub* * *mozzo1/'mottso/1 (tagliato) [ testa] cut off2 (incompleto) [parole, frasi] broken.————————mozzo2/'mottso/sostantivo m.1 mar. shipboy, cabin boy2 ant. mozzo di stalla groom.————————mozzo3/'mottso/sostantivo m.mecc. hub.7 mozzo
I. mozzo agg. 1. tranché, coupé; ( mutilato) mutilé: un orecchio mozzo une oreille coupée. 2. (rif. alla coda) coupé. 3. ( estens) (incompleto, monco) tronqué: frase mozza phrase tronquée. 4. ( estens) ( interrotto) coupé; ( mozzicato) haché. 5. ( estens) ( di voce) brisé. II. mozzo s.m. 1. ( Mar) mousse. 2. ( ant) ( servo) valet. III. mozzo s.m. ( Mecc) moyeu.8 mozzo
I aggобрезанный, срезанный, обрубленный; перен. прерывистый, отрывочныйSyn:II mSyn:III m2) втулка9 mozzo
10 mozzo
I agg.1.отрубленный; (tagliato) отрезанный2.•II m. (mar.) III m.◆
fucile a canne mozze — обрезступица (f.)11 mozzo
12 MOZZO
13 mozzo
14 mozzo
ag kesik, kesilmiş15 mozzo di stalla
16 mozzo agg
17 mozzo dello stantuffo
Dizionario italiano-russo Automobile > mozzo dello stantuffo
18 mozzo di ruota
mFRA moyeu m de roueDEU Radnabe fENG wheel bossITA mozzo m di ruotaPLN piasta fRUS ступица f колесасм. поз. 108 на19 mozzo del pedale
20 mozzo del tamburo
См. также в других словарях:
Mozzo — Comune Comune di Mozzo Mozzo … Wikipedia
Mozzo — L Église paroissiale de Mozzo Administration Pays … Wikipédia en Français
Mozzo — Mozzo … Deutsch Wikipedia
mozzo (1) — {{hw}}{{mozzo (1)}{{/hw}}agg. Troncato, reciso: capo –m. mozzo (2) {{hw}}{{mozzo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Marinaio della marina mercantile che non ha più di diciotto anni. 2 Mozzo di stalla, garzone di scuderia. mozzo (3) {{hw}}{{mozzo (3)}{{/hw}}(o zz … Enciclopedia di italiano
mozzo — 1móz·zo s.m. 1a. TS st.mar. nell antica marineria, ragazzo di età compresa tra i sette e i quindici anni, destinato alla carriera marittima e addetto ai servizi secondari di bordo 1b. TS mar. nella marina mercantile, membro dell equipaggio… … Dizionario italiano
Mozzo — Original name in latin Mozzo Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.69868 latitude 9.60865 altitude 254 Population 6895 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Mozzo (Lombardei) — Mozzo … Deutsch Wikipedia
Mozzo (Italia) — Mozzo … Wikipedia Español
mozzo — mozzo1 / mots:o/ agg. [lat. mŭtius, prob. affine a mutilare mutilare ]. 1. a. [che è stato tagliato, per lo più in modo netto e deciso: dito m. ] ▶◀ amputato, reciso, smozzato, troncato. ⇑ tagliato. b. (estens.) [privato della parte terminale:… … Enciclopedia Italiana
mozzo — mozzo1 pl.m. mozzi mozzo1 sing.f. mozza mozzo1 pl.f. mozze mozzo2 pl.m. mozzi mozzo3 pl.m. mozzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
mozzo — mo/zzo (1) agg. 1. troncato, reciso, mozzato □ amputato, mutilato CONTR. intero, integro 2. (di fiato, respiro, ecc.) corto, ansante, ansimante 3. (di parole) tronco, breve. mo/zzo (2) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский